Poul Kjaerholm, table PK54, EKC frame, FH table top, flint rolled marble, 1963/1963/1984, sold to Lissabon
Mooie PK54 tafel, naar ontwerp van Poul Kjaerholm uit 1963. Onderstel EKC, met de oude maten 62.5 x 62.5 x 62.5 cm, een zuivere kubus dus. Geproduceerd door E. Kold Christensen in 1963, niet gestempeld, zoals in die begintijd wel vaker producten zonder stempel de deur uit gingen...
Een super degelijke en stabiele tafel met een bladhoogte van 65.5 cm. Het blad is van Italiaans witte marmer, flint-rolled geproduceerd door Fritz Hansen in 1984, afmeting Ø140 x 3 cm, waar het oorspronkelijke EKC blad 2,5 cm dik was. Elk marmeren blad is uniek: deze heeft een heel rustige en toch intrigerende structuur.
De PK54 is een typisch ontwerp van Poul Kjaerholm: vorm ontmoet functie! Bijzonder minimalistisch, slechts twee elementen, twee materialen en twee vormen: onderstel en blad, staal en marmer, kubus en cirkel, hoe simpel kan het zijn....
Zowel het onderstel als het blad, door ons professioneel gereinigd, verkeert in uitstekende staat, met uiteraard de normale gebruikssporen horend bij de leeftijd. Het blad heeft op de rand een paar kleine chipjes en op het blad wat gebruikssporen, maar niet storend, zie foto's.
We hebben dit niet gerestaureerd omdat ze niets afdoen aan het design van deze fantastische tafel. Het onderstel vertoont de gebruikelijke sporen van gebruik en leeftijd, maar zeer minimaal.
ENGLISH
Very nice PK54 table, designed by Poul Kjaerholm in 1963. Frame made by EKC with the ancient measurements 62.5 x 62.5 x 62.5 cm, which is a pure cubic indeed. Produced by E. Kold Christensen in 1963, without mark, which often happened those early days...
Structurally perfect and extremely solid table with a table top height of 65.5 cm. The table top is made from white Italian marble, flint-rolled produced by Fritz Hansen in 1984, measuring Ø140 x 3 cm, where the genuin top was 2.5 cm. Every marmer top is unique: this one has a very quit and also intriging structure!
Table PK54 is a typical Poul Kjaerholm design: meets function: minimalistic, only two elements, two materials and two shapes: frame and top, steel and marble, cubic and circle, how simple it can be..
Frame and top, professionally cleaned, are in very good condition with normal signs of use. The only age related traces worth to mention are some small chips around the edge of the table and a little scratch in the topsurface, which have been left unrestored as they do not detract from the design at all. The frame has its normal traces of use and age, minimal and surely not disturbing.
« vorige pagina Stuur door per mail Stel een vraag over dit product